三協自動車工業株式会社

仕事始めの日に、「今年も頑張ろう！」ということで、

三協自動車のほぼお向かいの美佳寿司様にて、新年会

をしました😊

突き出し、お刺身、天ぷらとどれも美味しくいただき、

お寿司は高級ネタ盛りだくさんで、幸せいっぱい！

腹いっぱい！でした💓

今年も頑張るぞーーー＼(^o^)／

三協自動車でオイル交換等お待ちの際は、美佳寿司様で

1050円からのランチはいかがでしょうか(^_^)

(美佳寿司様、木曜定休日です）

皆さま、明けましておめでとうございます。

今年は暖かいお正月でしたね。

三協自動車は、本日７日より営業いたします。

長いお正月休みをいただいて、社員一同、気力・

体力アップできました＼(^o^)／

スタッドレスタイヤキャンペーン、１月末まで

やっています✌

ご来店されるお客さまの注目の的、ボルボ２４０赤の

レストアも完了しました(^^♪

今年もお客さまの安全で楽しいカーライフのため、

ボルボ車、その他輸入車・国産車の整備又は販売等、全力で頑張ります‼

皆さまにとって、ご多幸な新年となりますように✨

本年も三協自動車をどうぞよろしくお願いします<(_ _)>

今年も残すところあとわずかとなりました。

本日は今年最後の営業日です。

この一年、皆さまには大変お世話になり、

ありがとうございました。

お正月飾りを整えて、明日から休業日をいただきます。

休業日は12月29日（土）から１月6日（日）まで

とさせていただきます。

１月7日（月）より新年営業いたします。

大掃除のさなか、津市のボルボV60オーナーF様より

ドミニクドゥーセのサブレを差し入れていただ

きました。ありがとうございます 😛

皆さまどうぞよいお年をお迎えくださいませ。

三協自動車は、来年もボルボ車以外も輸入車・国産車を問わず、

皆様の愛車の整備・販売のお役に立てるよう頑張ってまいります。

新しい年もよろしくお願いします<(_ _)>

年の瀬も押し迫ってまいりましたね。

当社の社員も、お客様より心温まるボーナス

をいただきました 😛

伊勢市のボルボXC90とボルボV40オーナーO様より、

甘い香りのマスクメロンをいただきました。

O様とお付き合いの深いメカニックの社員が、

家族のお土産としていただきました😊

津市のボルボXC40オーナーO様より、えびせんべいを

いただきました。仕事の合間にみんなでひと息つかせて

いただきました。エビ味、ホタテ味どちらも止まらない

美味しさです(^^ゞ

伊勢市のボルボV40オーナーM様より伊勢海老とサザエをいただきました。

新鮮なのでメインはお刺身でいただきましたが、サザエの壺焼きと

アヒージョでもいただきました。どの食べ方もバツグンのお味ですよ(^o^)／

たくさんの温かいお心遣い、本当にありがとうございます💓(^^♪

三協自動車は、皆様の愛車の整備・販売で皆様のご厚意にお返しさせて

いただけるよう努力してまいります。

今後ともボルボとその他輸入車・国産車の整備・販売は三協自動車へ

お声掛けください。