志摩半島トレイルランニングレース

12月は毎年この時期に伊勢朝熊山で開催されるトレイルランニングレースが、今年は志摩半島を縦断する長距離レースに変更されました。

IMG_0758 IMG_0759

 

いつものようにゴール付近にボルボV40で選手のお出迎えです。


IMG_0762
隣では子供たちのサッカー試合の歓声が聞こえます。

 

 

 

IMG_0763地元のおばた離宮院太鼓でゴールを迎えます。
IMG_0764

 

 

 

 

 

はるか向こうの山のまた向こうから駆け抜けて来るなんて信じられません(^_-)-☆

ボルボ車検整備について

弊社ボルボ・カーズでは、ボルボの車検整備に最短で3日はかかります。

「えっ!3日もかかるの?」

とよくお客様から言われます。

巷の車屋様では1日車検や半日車検のご時世にです。

 

ですが、車検を受けて頂いて次の車検までの2年間を

安心してお乗り頂くために必要な整備をする。

そのための3日間でございます。

 

ボルボを永く安心してお乗り頂きます様、

車検時に、車検の法定整備と今後安心してお乗り頂くために必要な予防整備

をお見積りにてご提案させて頂いております。

ボルボの気になる事やお見積り等、是非ご相談下さいませ。

 

 

「車検もっと早くならないの?」

お忙しいお客様には車検事前お見積りをさせて頂いております。

車検代のご予定や整備内容の確認、事前にお見積り頂くことで

車検入庫時には必要な部品もご用意してございますので車検時間も短縮できます。

車検事前見積もりはご予約頂きご来店頂いて約1時間程でございます。

その間、ボルボショールームにて新型のボルボのご試乗等いかがでしょうか?

 

 

何なりとご相談下さいませ。

TM

 

 

 

 

 

 

 

今年はこちらです☆

最近では風も強く10℃を下回る寒い日が続いていますが

みなさん体調は崩されていませんか?

マフラーや手袋など冬の防寒具の出番ですね(^^)

 

本日は毎年のコペンハーゲンのイヤープレートの紹介です!

 

イヤープレート

ボルボショールームの応接間にも飾らせていただいております。

コペンハーゲンブルーと呼ばれている

独特の青色でとても綺麗です!

1908年から毎年作られていて100年以上も歴史ある

コペンハーゲンは世界中にたくさんの

コレクターの方がいらっしゃるそうです♪

ボルボ・カーズ松阪のお店に来ていただいたときは実際に見てください!

 

 

 

 

M.Y

魅力がいっぱい☆

12月になって冬になりましたね。

ご来店いただくお客様に寒そう!とよくお声がけいただきます。

私は中に着こんでいるので大丈夫ですよ(^^)

ボルボカーズ松阪はみんなで元気に営業しております!

 

本日は週末に開催される“VOLVO Happy Xmas Fair”のご紹介です。

安心と機能性を追及したモダンで美しいデザインのボルボを

多数ご用意してお待ちしております。

10日・11日はご来場頂きましたボルボオーナー様にシルエットグラスのプレゼントもございます!

 

クリスマス

 

こちら写真では分かりにくいですが丁度良いサイズで

雪の結晶・ツリー・星の3種類ございます。

クリスマス会やパーティでお使いいただけると思います!

キャンドルも4つ付いているのですぐ使っていただけます(^^)

 

冬に向けてのスタットレスタイヤの交換はお済みですか?

冬のボルボドライブを楽しんでいただくために、まだお済みでない方は

是非ボルボカーズ松阪まで!!心よりお待ちしております♪

 

 

 

 

 

M・Y

レディオ キューブFM三重 生取材

本日、FM三重の「広瀬隆のラジオ魂!」のなかのMIEリポートに弊社ボルボセールスが、生取材で出演しました。

IMG_0740

IMG_0741 IMG_0742 IMG_0744

 

本人は2度目の出演なのですが、少し噛んでしまいました。。。。。

 

みなさん聴いていただけましたでしょうか?!

聴かれた方、感想をおしえてくださいね(^_-)-☆IMG_0745