本日最終営業日です!

本日は今年最後の営業日です。

ショールームの入口にしめ縄を飾りました!

神棚に鏡餅を飾り、お正月仕様になりました😊

 

お正月飾りを整えて、明日から冬期休暇に入ります。

本年も皆様方には大変お世話になり、ありがとうございました。

来年も皆様の愛車のパートナーとしてお役に立てるよう、精進してまいります!

よろしくお願い申し上げます🎍

 

新年は令和2年1月4日(土)より営業しております。
皆様よいお年をお迎えください✨

 

差し入れをいただきました😊

先日、伊勢市のフォルクスワーゲン UP!オーナーで、ボルボV40オーナーでもあるM様より、

パンの差し入れをいただきました🍞

 

さらに、津市のボルボV40オーナーのT様から蜂蜜まんじゅうをいただきました🍯

 

どちらも社員一同美味しくいただきました☺️💓
今年も残り少ないですが、整備・販売でお客様のご厚意にお返しできるよう精一杯頑張ります✨
M様、T様ありがとうございました☀️

ボルボV40ご納車でした🚗

本日V40ご納車でした✨
松阪市のM様おめでとうございます🎉

M様はベンツからV40にお乗り換えいただき、クリスマスの本日ご納車となりました🎄
すっきりした晴天でとても良い日ですね😊

 

ボルボはシートの良さも魅力で、重圧感のあるシートは長距離運転をしても疲れにくくなっております🌟
V40でたくさんドライブしていただきたいですね🚗

 

M様に快適なカーライフをお過ごしいただけるよう、社員一同精一杯サポートいたします✨
M様ありがとうございました🌼

 

ボルボはもちろん、プジョー・シトロエン・ミニ・フィアットなど

お客様のご要望に沿った新車・中古車をご用意致します✨

国産車もお任せください!三重県松阪市の三協自動車へお気軽にご相談くださいませ😊

~年末年始の休暇のご案内~

 

誠に勝手ながら、12月29日~1月3日はお休みとさせていただきます。

ご不便をおかけしますが、何卒ご理解のほど、よろしくお願いいたします。

 

 

今日はクリスマスですね🎄

皆様が素敵なクリスマスを過ごせますようお祈りいたします✨

 

美佳寿司様にて忘年会でした🍻

1週間遅れになってしまいましたが…
12月13日、当店ほぼお向かいの美佳寿司様にて忘年会をしました☺️

天ぷらやお刺身など、1人一品ずつ好きな物を選んだのと、
鉄火巻きと助六寿司をいただきました🍣
どれを食べても美味しくて、写真を撮るのも楽しかったです📷✨

 

今年1年お世話になった皆様に、感謝の気持ちを込めて乾杯しました🍻
まだ早いですが、来年もよろしくお願い致します😊