忍者トレイルランニングレース!!

台風も過ぎて、秋晴れの気持ち良い3連休となりましたが
皆様いかがお過ごしでしょうか♪(^^)

11/3日4日と、伊賀市のさるびの温泉で開催されていた忍者トレイルランニングレースに行ってまいりました!!

忍者トレラン ロゴ

布引山地のやわらかな山域と鈴鹿山系の鋭い山域の二つの性格の異なる山域を結ぶ場所を大会コースとしており、様々な地形の変化が味わえ素晴らしい眺望の場所もあり、走るだけではなく紅葉も進んできた大自然が作り出した景色を楽しめるのもポイントです♪♪

また 「伊賀忍者発祥の地」 である伊賀市。かつて忍者が修行したであろう ”伊賀の山” を舞台に ”心・技・体” で忍びを感じられる内容になっているのも大きな楽しみです☆☆

昨年プレ大会を開催し、今回が記念すべき第1回となっております(^0^)

その大会に協賛で参加させていただき、ボルボ車の展示及びレース先導車としても走らせていただきました!!

ちなみに、こちらがレース直前の先導待機状態の写真です(^^)

先導車待機中

先にお話ししていた通り、、、絶好のトレラン日和の本日!!

スタート直前の会場は、楽しみに本日を迎えられたランナーが沢山!トレイルランの経験をされて準備万端の参加者が多いのも、このスポーツの盛り上がりが見られますね!!

(写真はスタート・ゴールの写真とレース直前です)

忍者トレラン スタートスタート直前

3日のショートコース(17キロ)は登山口まで2キロ一般道を走り、そこからは一気に300急な上りが続くコースで、、、

そこが経験されている方でも厳しかったとお話を伺いました。

中でも、綺麗な景色の田代池の写真を少しご紹介いたします(*◇*)

池を望んでのコース 池横のコース

写真からも、お天気に恵まれ気持ちよく駆け抜けられたのが伝わってきますよね☆

暖かさに誘われたのか、、、コースには大きなミミズも・・・(笑)

今回私は、先導車の運転とランナーの応援を行っていました。

陽気と素敵な景色に、待ち時間に・・・美味しい稲穂焼きをいただきました♪♪

inahoyaki さるびの紅葉

それにしても、、、

コースの写真が良く撮れていると思われませんか??

実は今回社長が参加しており、無事に完走いたしました!!

ゴールの瞬間

大会では、ボルボオーナー様にもお会いしました!!

ご参加の皆様をはじめ大会の関係者の方々、昨日はお疲れ様でした。

また、本日もよろしくお願いいたします!!

写真は11/3の昨日ですが、本日もボルボXC90を会場に展示しております。

車展示

さるびの温泉の施設もお子様連れでも楽しんでいただける施設です!!

さるびの入り口

是非、皆様も一度遊びに来てみて下さいね(^^)♪

 

 

 

新型ボルボXC60と・・・🌈✨

昨日と本日、
台風の影響で雨風☔🍃凄い中、
新型ボルボXC60を見に多くのお客様が
ボルボカーズ松阪にご来店されました👨‍👩‍👧‍👦
感謝の気持ちでいっぱいです‼️
本当にありがとうございます🙇💕

本日、台風😖☔➰🌀が
上陸するとの事で、
非常に天候が心配😥💦で
ございましたが、

なななんと‼️

夕方になって晴れ☀️てきた
と同時に・・・

大変綺麗な虹🌈✨が
出ておりました😍

そして、ここでまさかのコラボが
実現いたしました🙋🎵

IMG_0243.JPGnizi

見て下さい‼️
新型ボルボXC60と虹のコラボです💗
滅多に見れませんね😳✨
写真を撮るとき思わず
感動してしまいました😭💕

「まだ新型ボルボXC60を見れてない~😩」
というそこのあなた‼️

もしかしましたら、
このような思いがけない出来事が
ボルボカーズ松阪で待っているかもしれません😎

是非、期待を膨らませて
ボルボカーズ松阪にご来店下さい😌💞💭

ボルボ車、その他輸入車・国産車の整備または販売は、

三重県松阪市のボルボカーズ松阪=三協自動車へぜひ

ご用命ください✨

S.M

新型ボルボXC60特別内覧会💁🚙✨

明日からは再び台風上陸😖☔➰🌀
との事で、本日は生憎の雨で
ございますね😢
皆様、いかがお過ごしでしょうか❓

さて、その天気の中、
ボルボカーズ松阪では本日と明日、
来週迎える
『新型ボルボXC60デビューイベント🚙✨』
より一足お先に・・・

ほんの一部だけ新型ボルボXC60を
ご紹介いたします‼️🙋

IMG_8290

うわーっっ‼️
やはりカッコいいですね😍
プレミアム感たっぷりです💕

「一部だけじゃなくて全貌を見た~い😳」
というそこのお客様‼️

明日もボルボカーズ松阪は営業しておりますので、
しっかりその手✋でその目👀で
是非体感しに来て下さいませ🙇‍♀️
お客様のご来店、
首を長くしてお待ちしております🕴✨

※※余談ですが※※

本日、ボルボカーズ松阪ショールームの
ピロティー下に珍しいお客様が・・・↓

IMG_0240.JPG kani

カニ様、いらっしゃいませ‼️🙇‍♀️笑

新型ボルボXC60を見に
来て下さったんでしょうか😲❓

カニをも魅了してしまう新型ボルボXC60、
是非是非見に来て下さい💁💕

ボルボ車、その他輸入車・国産車の整備

または販売は、ボルボカーズ松阪=三協自動車

へぜひご用命ください✨

S.M

夜に輝くボルボS90🌙*.。

今週は台風上陸😖☔➰🌀の
影響ため、残念ながら
長雨続きでございますね😢

皆様、いかがお過ごしでしょうか❓

今回は前回ご紹介させて頂いた
ボルボS90のLEDヘッドライト💡で
夜🌃にエレガントに輝く姿を
お見せいたします💁✨

FullSizeRender (2)

あいにくの雨☔で見にくい
かもしれませんが、
とても明るくて綺麗です☺️💕

実はこのLEDヘッドライト💡、
北欧神話の雷神⚡が持つ
『トールハンマー』🔨💥を
モチーフにしているんです‼️
カッコイイですよね😍

まさに新世代ボルボを
象徴しているかのようです🚙✨

ボルボS90が気になる~😳
というお客様がいましたら、
是非是非‼️
ボルボカーズ松阪にご来店下さいませ🙇‍♀️

S.M

夜を彩るボルボS90💫✨

最近、寒くなったり
暑くなったり気温の変化が
激しくなっておりますが、
皆様お変わりなく
お過ごしでしょうか😲❓

私の親友はそのせいか
風邪を引いてしまいました😷💦
皆様もお気をつけ下さいませ 🙇‍♀️

さて、話は変わりますが、
今回は夜でしか見れない
ボルボS90のライトアップ💡✨を
ご紹介いたします💁

FullSizeRender (1)

ドアポケットと
内側のモール下のインテリライトは
夜🌃のボルボ室内を彩ってくれます🌙*゚

FullSizeRender (3)

暗闇でもはっきり
浮かび上がって素敵ですね👏🏻💫

昼とはまた違って
ムードの良さを感じます☺️💕

ただいま限定で
ボルボカーズ松阪に置いてありますので、
是非、現物を見に来て下さいませ‼️🙋

S.M