三協自動車工業株式会社

秋風が涼しい季節となりました😊🍁
皆様、いかがお過ごしでしょうか❓❓

只今当店では、
ボルボと同じスウェーデン出身である
陶芸家「リサ・ラーソン」の展覧会を
ご紹介させて頂いております💁✨

リサ・ラーソンの代名詞といえる動物作品は、
皆様どこかで一度はお見かけしたことは
あるのではないでしょうか🐱💕

独特のユーモア溢れる
動物作品🐈から人物作品🚶まで、
本人が深くセレクションに関わった
約190点が展示されます‼️

芸術一家、ラーソン家ならではの
特別なコラボレーションゾーン🌈や、
作家自身のコレクションも
展示されていますので、
初めて見るリサに出会えます‼️😆

開催地は銀座なので遠いと思いますが、
もし開催期間の２５日までに
銀座に行く機会がございましたら、
是非お立ち寄り下さい🚶‍♀️🎵

S.M

昨日から三連休の方も
たくさんいらっしゃるかと思いますが、
皆様いかがお過ごしでしょうか

このお天気でおでかけの予定が
という方にはぜひ、
〝FIKA〟を楽しんでみてはいかがでしょうか
スウェーデンでは日常風景のようですが、
家族や友人、親しい人と
お茶を楽しむ時間のことをいいます

ボルボ・カーズ松阪でも
昨日日よりご来店いただいたお客様に
いつものドリンクメニューに
スウェーデン王室御用達の北欧紅茶を加え、
お茶菓子のクッキーをご用意しております
北欧紅茶独特の甘い香りと
すっきりした味わいを
お楽しみいただければ幸いです

皆さまもぜひＦIKAを楽しんでみてくださいね

おでかけの方は、安心安全なボルボで、運転は安全第一で、
三連休をお楽しみください

８月５日（土）はボルボ・カーズ松阪のファミリーイベントでした

たくさんのお客様にお越しいただきありがとうございました

午前は川魚の掴み取り、

お昼はバーベキューとゲームを致しました

川魚の掴み取りは今年は

前日の雨の影響で、川の水嵩が増してしまい

川での実施はできませんでしたが、

たくさんの川魚を捕っていただけたようで、

バケツいっぱいに魚が入っているご家族も多数いらっしゃいました

川魚は足が早いからどうしよう…というお声もちらほら

お昼のバーベキューではボルボスタッフも同席させていただき

皆様とお話をする時間もございました

そしてゲームですが、

今年も昨年同様「宝さがし」と「じゃんけんゲーム」を行いました

昨年と比較すると宝さがしの難易度が上がったということで

一生懸命探している姿が印象的でした

じゃんけんゲームも大変盛り上がり、

終日皆様の笑顔が印象的な一日となりました

私もカメラを片手にたくさんのボルボオーナー様と

お話をさせていただきました

皆様とゆっくり触れ合うことのできる

貴重な時間を楽しませて頂きました

皆様の夏の思い出のひとつとして心に残る一日に

させていただけたら幸いです

N.I

本日、ボルボ納車のお客様より担当セールスが
とってもすてきなクッキーをいただきました

Processed with PICSPLAY

丸いクッキーいっぱいにボルボのアイアンマークが
デザインされたアイシングクッキー

なんとなんと……
お客様の手作りだそうです

あまりのクオリティの高さに
どこかの製品かと思ったほどです
アイシング部分が繊細ということで
優しく扱っております

そして、作ったわけでも
いただいたわけでもないのに
すっごいんですよーと
ボルボスタッフ達に見せるわたしです

N.I

７月１３日(木)

“富士　OGMエクセレントクラブ　伊勢大鷲”

にてボルボ三協親睦コンペを開催致しました

前日までの雨や当日の天気予報で

一時はどうなることかと思いましたが……

無事開催することが出来ました

普段とは違うｽﾀｲﾙで参加された方々と接することが出来、

参加された方々もとても楽しそうに過ごして頂き

ボルボスタッフ一同、充実した一日を過ごすことが出来ました

今年参加出来なかった方も来年は是非参加してください

Y.O