☆ロイヤルコペンハーゲン☆2018年イヤープレート☆

こんばんは 😮

近くの峠では雪が降るほど、日に日に寒くなって参りましたが。。。

皆さま、いかがお過ごしでしょうか 😉

 

クリスマスも近くなりましたがー、、、

この時期にボルボカーズ松阪が行っている事を紹介させていただきます 😆  😆

 

もう6年程前から行っているのですが

毎年、ボルボ新車を購入して頂いたお客様には

その記念に、購入された車種と納車をした月を刻印し

その年のイヤープレートをお渡ししています 😳  😳

 

コペン1

 

こちら、イヤープレートのお話をしますと

1908年に初年度版が発売され、1枚も欠かす事なく現在まで毎年つくられております。 💡

古くから日本の古伊万里染付の影響を強く受け、

手書きによるコバルトブルーの陰影を美しく表現するアンダーグレース技法で制作されています。

100年以上という年月の中には、様々な歴史がありその時の人々の想いをイヤープレートは映し出してきたそうです。 💡

 

 

コペン2

 

日本ではイヤープレートとして親しまれているブルーの絵皿は、デンマークではクリスマスプレートとして作られてきたそうです。 💡

ロイヤルコペンハーゲンのイヤープレートを制作する型は、その年の生産が終わるとすべて壊されるため、

翌年以降は同じプレートは作ることができないそうで 😯 😯

現存するプレートは制作当年中に発売したものだけになるそうです 😀

写真は、今年のプレートです 💡  💡

コペン3

 

貴重な、イヤープレートと共にボルボ車も大切に・・・

 

そして、これからもお客様とお付き合いを大切にしたいと・・・

 

思いをこめて

 

お送りしております 🙂

 

 

皆さま、今後も

どうぞ、よろしくお願いいたします 😀

ボルボ車、その他輸入車・国産車の整備または販売は三重県松阪市の

ボルボカーズ松阪=三協自動車へぜひご用命ください 🙂

 

今日はスーパームーン!!

皆さま本日はお天気の良い一日でしたが、どこかへお出かけされましたでしょうか 😎

でも日が沈むと、途端に寒くなるようになりましたね~ 😥

ふと、ボルボショールームから外を眺めると・・・

綺麗なお月様が!!

そう言えば!!

今日はスーパームーンでしたね 💡  💡

月 本物

明るい大きなお月様が、とっても綺麗に見えると思いきや・・・

何と!! 😯  😯

月が?  二つ??

月 本物 月 偽

どういう事なのかと、しばらく

じーっと見ていると 🙄

ボルボショールームの窓ガラスが曲がっており、ミラーの様に写っていました 😛

パノラマ写真にして、ふたつの月を一枚に収めて

皆様にもお見せしたかったのですが・・・

月 外

写真を撮る腕が無く、お見せ出来ずに残念です 😥

皆さまも、空を見上げてみては

いかがでしょうか 😀  😀

 

再び!全国高校駅伝🏃🏻💨✨

日増しに寒さが加わって参りましたね☃❄

皆様、風邪にはお気をつけ下さいませ😷

 

さて、今回も再びボルボカーズ松阪の前では

全国高校駅伝が開催されました‼️🙋

IMG_0419.JPG ekiden

下の写真はボルボカーズ松阪の中古車展示場の前を走る

女子選手たちです🏃💨

「他の選手に負けない!💪🔥」という強い感情が

全力疾走している姿から伝わって参りました😭✨

IMG_0403.JPG ekidenn

前回は予選会が行なわれ、

今回はその時に1~6位になった高校が

三重高校を発着点に行なわれる

東海大会の出場権を獲得する為に

競い合ったとの事です😳

IMG_0407.JPG ekiden

 

 

 

 

IMG_0413.JPG ekiden

選手の皆さん・・・寒い中、

一生懸命走る姿にとても感動しました😭🙌👏

 

そして今回も来店されたお客様には

駅伝の影響で一時通行規制があり、

渋滞🚘🚘に巻き込まれた方が

いらっしゃいました😣

ご迷惑をお掛けしました🙇💦

 

来週は駅伝開催されませんので

安心してご来店下さいませ💁🎵

 

S.M

新型ボルボXC60デビューフェア😎✨

朝晩の冷え込みが身にこたえる

季節となりました🍃😖💦

皆様、いかがお過ごしでしょうか❓

 

東京では強い寒気が襲来🌀し

早くも12月並みの寒さ⛄❄に

なるのではないかとの

予報がでております‼️

驚きの気温でございますね😵💦

 

さて、そのようなお寒い中でも

先週の土日に開催された

『新型ボルボXC60デビューフェア🚙💨✨』には

多くの新規のお客様👨‍👩‍👧‍👦、

そしてオーナーのお客様👫が

ボルボカーズ松阪に来店して下さいました😆🎵

本当にありがとうございました🙇‍

感謝の気持ちでいっぱいでございます💖

 

ちなみにオーナーのお客様にはこの↓

なモデル雑誌の表紙📕のような

ダイレクトメール✉を

送付させていただきました💁💕

 

IMG_0352

 

 

 

これを見て来て下さったのなら

大変嬉しく思います😊

 

新型ボルボXC60は年末いっぱいまで

お披露目する予定でいます😎✨

「新型ボルボXC60見たい!」という方が

いらっしゃいましたら、

是非年末までにボルボカーズ松阪ショールームまでお越しくださいませ😌💗

 

S.M

 

2017年 ボジョレーの季節ですね!!

2017年11月16日(木)

今年もこの季節がやってまいりましたね!!

そう!ボジョレーヌーボーの解禁日です♪♪(・▽・)人(・▽・)

毎年お世話になっておりますボルボオーナー様のところで、お願いしてるのですが

今年も届きました♪ 😎

ボジョレー①

皆さまご存知かとは思いますが、お話させてください☆ 😆

ボジョレーヌーボーはフランス・ブルゴーニュ地方のボジョレー地区のブドウから造られたワインです。

こちらは、”ヴィラージュヌーボー”で、そのボジョレー地区の中でも北部に位置するより良いワインを産出する39の地域の村のみに付ける称号です。

通常のボジョレーヌーボーより、ワンランク高い事を意味します☆★☆

ボジョレー②

あまり知られていない事だそうですが、ボジョレーの生産地の辺りはひょうの被害を受ける事が多く、もちろんブドウは繊細ですのでひょうが降るとキズがついたり、収穫に大きな影響を与えているそうです。 😥

そんな中、こちらの生産農家さんの所はと言うと・・・今年はひょうの被害もなく、良いブドウがたくさん獲れたとのことです!!

💡 今年のお味は・・・とワインソムリエのお客様に伺ったところ、今年は甘くておいしい仕上がりだそうです。通常ワインと言えば赤っぽいお色(ルビー色)ですが、今年の物は紫っぽいお色だそうです。紫っぽいお色になるのは、ワインが濃くてフレッシュだからだそうです!(゜〇゜) 💡

そんなお話を伺うと、ますます飲むのが楽しみになってきますね♪♪ 😀

ボジョレー③

皆さまも、もうお飲みになられましたでしょうか??(・∀・)

ボルボ車、その他輸入車・国産車の整備または販売は三重県松阪市のボルボカーズ松阪=三協自動車へぜひご用命くださいませ✨