おかげさまで50年🌹

image1 (1)

 

おかげさまで、三協自動車は平成30年🎉

7月をもちまして、創立50周年を迎えることができました。

先月、ボルボV40のオーナーM様より50周年にちなんで

50本のバラの花束を社長と営業担当にそれぞれいただきました🌹

2人とも感激で胸いっぱいです。ありがとうございます(*^▽^*)!

 

IMG_6228 (1)

 

ひとつはショールームに飾らせていただいて、

お店がパッと明るくなり、お花の香りにも癒されています☺

日々、お客様に支えられここまで来られました(^^)/

これからもよろしくお願いします( ˘ω˘ )

 

50年間の経験と実績で、お客様と愛車との快適な

カーライフをお手伝いさせていただきます。

ボルボに限らず、その他輸入車・国産車の整備や販売は

三重県松阪市の三協自動車へご用命ください。

 

 

 

 

ERSTスプリング装着!

Y様のボルボV40にコイルスプリング装着完了しました(^O^)

ビフォー

IMG_8555IMG_8556

 

アフター

IMG_8596IMG_8597

どうでしょうか?

微妙ですが雰囲気が少しだけ違います。

大人の世界ですねー!

Y様、ありがとうございました😊

乗り心地の違いも楽しんでくださいね!

 

ボルボ車、その他輸入車・国産車の整備又は販売は

三重県松阪市の三協自動車へぜひお問い合わせください★

 

 

 

ボルボにクーラーボックスが?

ダッシュボード

 

お盆が過ぎて、朝夕はずいぶん過ごしやすくなりましたね 🙂

先日ご来店されたボルボV40のオーナーM様が、「ボルボにはクーラーボックスがついてるから、

夏のお出かけに助かったわあ。」とおっしゃっていました。

え?ボルボにクーラーボックス?

調べてみました 🙄

ボルボV40のグローブボックスの中の雪印のレバーを手前に引っ張ると、ボックスが保冷庫に

なるんですって。

みなさまご存じでしたか?

たしかに長距離ドライブで冷たいドリンクが飲めたり、いたみやすい食材のお買いものには、

とても嬉しい機能ですね!(^^)!

ただし、働くのはエンジンがかかっているときだけですけどね(^_-)

ボルボで夏のドライブをお楽しみください😊

その他の輸入車・国産車の整備又は販売も承っております!

お気軽に三重県松阪市の三協自動車へお問い合わせくださいませ✨

ERSTスプリング到着!

IMG_8513

ボルボのチューニングパーツメーカーERSTのコイルスプリングが入荷しました!

 

 

松阪市ボルボV40オーナーY様のご要望で少しだけローダウンしたいということで、スプリングを交換することになりました。

IMG_8518

 

ビフォーアフター乞うご期待ですね(^O^)

ボルボ車、その他輸入車・国産車のこのような整備等も

三重県松阪市の三協自動車へお気軽にお問い合わせくださいませ♪

花束をいただきましたヽ(^o^)丿

image1

フォルクスワーゲン Up!に代替えいただいた伊勢のM様、

私どもに美しい花束をくださいました。

 

この6月に同時に入社したばかりの

ショールーム・レディ(?)2名は、日々

奮闘しております。他のスタッフの温かい

フォローに励まされながら、時には社長に

厳しい指導を受けながら、毎日少しずつ

新しい仕事を覚えながら頑張っています(^_^)/

M様よりいただきました花束に癒され、心が和みます。

お花っていいですね。ありがとうございました。

 

ボルボに限らず、今回のようにフォルクスワーゲンやプジョー・

アルファロメオ・アウディ・シトロエン・BMWなど

お客様のご要望にお応えしております。

販売・整備は三重県松阪市の三協自動車へお問い合わせください!