スウェーデンの伝統的なお菓子です🍪2019年7月17日（水曜日）
先日からお飲み物と一緒にこちらのビスケットをお出ししています☕
“アンナアーモンドシン”というボルボの故郷スウェーデンの伝統的なお菓子です♪
1929年 スウェーデンのストックホルムで、アンナ・カールソン夫人と妹のエマが作ったものが始まりで、
“シン”は英語のThin(薄い)を意味し、薄焼きビスケットを表現する言葉です。
サクッとした食感がコーヒーや紅茶によく合いますよ🙆✨
三重県松阪市の三協自動車ボルボカフェへぜひお立ち寄りください☀
BMW本日ご納車でした✨2019年7月13日（土曜日）
ボルボV70とBMW320iをお乗りのＭ様に、BMW320iをもう一台追加いただきました🎉
Ｍ様ありがとうございます♬
今後とも愛車のボルボV70とBMW320iで快適なカーライフ🚗をお楽しみくださいませ😊🌷
三協自動車社員一同しっかりサポートいたします！
三協自動車ではボルボ以外のお車も輸入車、国産車問わず整備・販売しております！
気になる輸入車・国産車等ございましたら、ぜひ三重県松阪市の三協自動車お問い合わせください☀
ジープラングラーご入庫いただきました✨2019年7月11日（木曜日）
当社ではボルボ以外の輸入車・国産車の整備・販売も行っております！
今回はジープラングラーを修理・オイル交換でご入庫いただきました☀
ボルボ車、その他輸入車・国産車の車検点検、整備や販売は
ぜひ三重県松阪市の三協自動車へご用命ください！🙆
ボルボ・240 赤 レストアカー2019年7月10日（水曜日）
先日入荷したボルボ・240最終モデル『クラシック』のレストアが完了しました！
長年乗っているとどうしても傷んでしまう座席シートですが、
座面の裂けている個所を綺麗に修復しました。座り心地に問題無しです！
バックドアの内貼りも、経年劣化による損傷が激しかった為新しく作り直しました。
テールランプも古くなっており、ひび割れていたものを両側共に新品へ交換しました。
タイミングベルト、ウォーターポンプ、補機ベルト等定期交換が必要な部品も交換済みです。
オリジナルコンディションに近い状態になるよう整備しました。
外装が26年前のボルボとは思えないほどきれいです！ぜひ一度ご試乗くださいませ😊
ボルボ240クラシック 1,980,000円
・1993年式 ・走行距離59,210㎞ ・総排気量2,316㏄
・全長４７.８ｍ全幅１７.１ｍ全高１５０ｍ ・定員５名
・水冷直列４気筒SOHC ・FR駆動・４AT ・レギュラー
おたべをいただきました🍵2019年7月5日（金曜日）
先日ボルボV40をご購入いただきました志摩市のH様が、
さっそくボルボで京都へ行ってきました！とお立ち寄りくださいました☀
ボルボV40乗りやすかったです、買ってよかったですという嬉しいお言葉と共にお土産もいただきました♬
わらび餅仕立てで、冷やして食べるおたべです！
ひんやりとして、美味しかったです💓
H様ありがとうございます！これからもボルボV40でたくさんお出かけください🌟
三協自動車はすべてのお客様にご満足いただけるよう今後もしっかり整備・販売いたします♬
三重県松阪市の三協自動車へぜひお越しください😊